レーガノミクス見つけた

自分が中学・高校と聴いてきたブルー・アイド・ソウルのことを考えていて、Simply Redの「Meney is tight too mention」がそういえばヴァレンタイン・ブラザーズのカヴァーだったよなと思い出して、歌詞を改めて見直してみたら、「レーガノミクス」と歌っていたんですね。

「We're talking about Reagan'omic's」って。

このアルバムはよく聴いたので、当時も「なんとかミクスって言ってるな」とは認識していたんです。「ミクス」と付く単語で知っていたのは「エコノミクス」だったので、きっとエコノミクスと何かを掛け合わせたのだろうとは推測していました。

当時は「レーガノミクス」なんて知りませんでしたから。

他、年金の受給資格がないとかも歌ってますね。

「They're passing all kinds of bills」

あらゆる議案を可決している、とか。

「My kids all need brand new shoes」とかね。

今の自分にとってリアリティありすぎます。

もう、明日歩きながらこの曲が頭の中で駆け巡りそう。

I'm talking about money, money,

I'm talking about money, money,

I'm talking about money, money,money,money,money! って!

「We're talking about アホノミクス！」だね！

↓　〖Money is tight too mention / Simply Red 〗Valentain Brothersのカヴァー

https://www.youtube.com/watch?v=04zwhjRiCbo